قالب سيرة ذاتية ATS بالعربي والإنجليزي من ايلا ديجتال ملف رقمي مصمم خصيصاً لاجتياز أنظمة الفرز الآلي (ATS) التي تعتمدها شركات كثيرة اليوم. تحصل عليه بسعر 39 ريال بصيغتي Word وPDF، مع دليل يشرح قواعد ATS.
بدل أن تبدأ من صفحة فارغة، تعدّل قالباً جاهزاً ببياناتك ثم تحفظه PDF للتقديم. وتحصل على نسختين عربية وإنجليزية بنفس التنسيق.
ماذا ستحصل عليه في حزمة سيرة ذاتية ATS؟
- السيرة الذاتية بصيغة Word قابلة للتعديل ومتوافقة مع أنظمة ATS.
- نسخة PDF للمعاينة والطباعة.
- النسخة الإنجليزية من اليسار لليمين بصيغة Word.
- دليل التعديل وقواعد ATS وكيف تستخدم النسختين بصيغة PDF.
صيغ الملفات: Word وPDF. رمز المنتج ELD-CV-001، ويصلك كل شيء في ملف مضغوط واحد.
لماذا تختار سيرة ذاتية ATS بدل التصميم المزخرف؟
أنظمة الفرز الآلي تقرأ نص السيرة قبل أن يراها مسؤول التوظيف. التنسيق النظيف والواضح يسهّل على هذه الأنظمة قراءة أقسامك وكلماتك.
لهذا بُني القالب بتنسيق متوافق مع أنظمة ATS من الأساس. فتركز على كتابة المحتوى مباشرة بدل تجربة التنسيقات من الصفر.
يناسب القالب الباحثين عن عمل والخريجين والمهنيين الذين يريدون تنظيم تقديمهم الوظيفي بطريقة احترافية. ويناسب من يقدّم على وظائف بالعربي والإنجليزي معاً ويحتاج نسختين بنفس المستوى.
متى تستخدم النسخة العربية ومتى الإنجليزية؟
استخدم النسخة التي تطابق لغة إعلان الوظيفة. إذا كان الإعلان بالإنجليزية فقدّم النسخة الإنجليزية، وإذا كان بالعربية فقدّم النسخة العربية.
وإذا طلبت الجهة النسختين، فاحرص على أن تحمل كل نسخة نفس الخبرات والتواريخ دون اختلاف. وجود سيرة ذاتية ATS بلغتين في ملف واحد يسهّل عليك هذه المطابقة.
راجع الترجمة بنفسك قبل الإرسال، خاصة المسميات الوظيفية وأسماء الشهادات. الدقة في هذه التفاصيل تعطي انطباعاً مهنياً لدى جهة التوظيف.
طريقة تعديل سيرة ذاتية ATS خطوة بخطوة
- بعد تأكيد الدفع، نزّل الملف المضغوط وفك ضغطه على جهازك.
- افتح ملف Word بأي برنامج يدعم صيغة docx مثل Microsoft Word أو Google Docs.
- استبدل البيانات التجريبية ببياناتك: الاسم، بيانات التواصل، الخبرات، المهارات، والشهادات.
- راجع الدليل المرفق لقواعد ATS والنصائح، وتأكد من صياغة الكلمات المفتاحية للوظيفة.
- احفظ نسختك، ثم صدّرها بصيغة PDF من قائمة حفظ باسم أو تصدير.
- كرر الخطوات نفسها على النسخة الإنجليزية إذا كنت تقدّم بالإنجليزية.
خطوات التعديل بسيطة ولا تحتاج خبرة تصميم. وإذا واجهتك مشكلة في الحفظ بصيغة PDF أو في التنسيق، راجع مركز دعم Microsoft Word للشروحات الرسمية.
نصائح لاستخدام سيرتك الذاتية يومياً
- حدّث سيرتك بعد كل خبرة أو دورة جديدة بدل الانتظار لحين التقديم على وظيفة.
- خصّص الكلمات المفتاحية حسب كل إعلان وظيفي تقدّم عليه.
- احتفظ بنسخة Word أساسية، واحفظ نسخة PDF مستقلة لكل جهة تقدّم عليها.
- أضف أو احذف الأقسام حسب خبرتك، فكل الأقسام قابلة للتعديل.
- سمِّ ملف PDF باسمك الكامل ومسمى الوظيفة ليسهل على جهة التوظيف تمييزه.
قالب سيرة ذاتية ATS يوفر لك الهيكل، ودورك أن تكتب إنجازاتك بأرقام وأمثلة من عملك الفعلي. راجع كل قسم بعد الكتابة، واحذف أي معلومة لا تخدم الوظيفة التي تقدّم عليها.
وقبل الإرسال، افتح نسخة PDF وتأكد أن النص يظهر كاملاً وأن بيانات التواصل صحيحة.
لإكمال ملف التقديم، اطلع على قوالب LinkedIn وخطابات تقديم. وإذا كنت حديث تخرج، تناسبك حزمة سيرة ذاتية للخريج الجديد.
ولمن يحتاج تصميماً بصرياً لمقابلة أو ملف أعمال، تتوفر قوالب سيرة ذاتية مرئية. وتجد باقي أدوات التوظيف في تصنيف الأعمال والإنتاجية.
أسئلة شائعة عن سيرة ذاتية ATS
هل يشتغل على أي برنامج؟ نعم، الملف بصيغة Word القياسية ويفتح على الأجهزة وبرامج تحرير النصوص التي تدعم صيغة docx.
هل يشمل نسخة بالإنجليزي؟ نعم، يتضمن القالب نسختين متطابقتين بالتنسيق بالعربي والإنجليزي.
هل أقدر أضيف أقسام جديدة؟ نعم، كل الأقسام قابلة للتعديل والإضافة والحذف حسب خبرتك.
متى أستلم الملف؟ الملف الرقمي متاح للتحميل فوراً بعد تأكيد الدفع. الوصول إلى ملفات التنزيل يصبح متاحاً بعد تفعيل وسيلة الدفع، والتفاصيل في سياسة التسليم.
ماذا لو لم يعمل الملف؟ يحق لك طلب الاسترداد خلال 4 أيام من الشراء إذا كان المنتج لا يعمل أو وصل خطأ أو يخالف الوصف. تغيير الرأي بعد استلام منتج سليم غير مشمول، والتفاصيل في سياسة الاسترداد.
الاستلام والترخيص
بعد تفعيل وسيلة الدفع وإتمام الطلب، تكون تفاصيل الوصول إلى الملف ضمن الطلب. لك 3 تنزيلات خلال 30 يوماً.
ترخيص سيرة ذاتية ATS للاستخدام الشخصي فقط، ولا يسمح بإعادة البيع أو المشاركة.
تنبيه: القالب لا يضمن قبول التوظيف.
المراجعات
لا توجد مراجعات بعد.